Прощай, жизнь дракона. Здравствуй, жизнь человека 5 серия

Котоко училась на первом курсе. Она написала любовное письмо Наоки, ученику из класса А, где обучались лучшие учащиеся школы. Наоки не ответил взаимностью. Котоко училась в классе F, который считался классом для слабых учеников. После отказа Котоко столкнулась с насмешками со стороны других учащихся. Её друг Кинноскэ попытался заступиться за неё. Во время встречи с Наоки и его знакомым Ватанабэ Кинноскэ упрекнул Наоки в отказе. Наоки заявил, что его не интересуют девушки с низким интеллектом.

Вечером того же дня к Котоко в новый дом пришли друзья. В Токио произошло землетрясение, в результате которого дом Котоко был разрушен. В школе усилилось обсуждение её ситуации. Кинноскэ начал сбор пожертвований для Котоко, но она посчитала это унизительным и потребовала прекратить. Позже появился Наоки и попросил Котоко освободить проход. Кинноскэ обвинила его в бедах Котоко. Наоки предложил внести пожертвование, чтобы его оставили в покое. Котоко ответила, что скорее умрёт, чем примет деньги. Вскоре возникла необходимость помочь знакомому отца Котоко. В результате цепочки событий все оказались в доме Ириэ, который не желал находиться рядом с Котоко.