Рождённый в пламени 5 серия

Мию Судзуки стремится угодить каждому однокласснику, выстраивая поведение так, чтобы никого не задеть. Она скрывает собственные желания, эмоции и страх оказаться лишней. Её соседом по парте становится Юсукэ Тани, который равнодушен к общественным ожиданиям и игнорирует неписаные школьные правила популярности. Он не стремится понравиться кому-либо. Сначала их взаимодействие ограничивается обменом тетрадями и формальными фразами на переменах. Постепенно между ними возникает интерес. Мию замечает в Юсукэ спокойствие, которого ей самой не хватает. Он видит в ней искренность, спрятанную за попытками казаться удобной.

Ситуация меняется после неудачного разговора возле шкафчиков. Недопонимание приводит к признанию в любви, которое вырывается случайно и не было запланировано. Мию готовится услышать отказ, но вместо этого получает признание в ответ. Это становится точкой отсчёта новой реальности. Теперь им предстоит научиться быть рядом, не превращаясь в копию друг друга. Мию нужно перестать подстраиваться под чужие ожидания и научиться говорить вслух, чего она хочет на самом деле. Юсукэ должен открываться, не уходя в молчание при первой попытке обсуждения чувств.