Городской охотник 3 сезон 2 серия
Дракон Эль обитает в уединённом месте, избегая контактов с людьми и не вмешиваясь в происходящее за пределами своего логова. Его цель - спокойное существование без участия в конфликтах, которые возникают в мире людей. В его убежище появляется волшебник Лефи, который ведёт себя непредсказуемо и угрожает самоуничтожением в случае отказа выполнить его требование. Он оставляет у Эля своего сына Дино, заявляя, что дракон обязан присматривать за ребёнком и обеспечить ему безопасность. Эль не принимает навязанное решение, однако не может устранить мальчика из-за данных обстоятельств и возможных последствий.
В результате Эль вынужден оставить ребёнка рядом и искать способ избавиться от возникшей ответственности. Дино проявляет активность, исследует логово и создаёт ситуации, требующие вмешательства со стороны дракона. Эль пытается ограничить его передвижения и минимизировать взаимодействие, но ребёнок продолжает нарушать установленные границы. Постепенно дракон начинает учитывать присутствие мальчика при планировании своих действий, изменяя привычный уклад жизни. Возникают ситуации, в которых он вынужден защищать Дино от внешних угроз, включая людей и других существ, представляющих опасность.