Фабрика иллюзий Алисы и Терезы

Все без исключения обожают волейбол от самых маленьких до самых взрослых, этот спорт завоевал сердца многих и приносит несравненное наслаждение и незабываемые эмоции. Харуку, типичная представительница токийской молодежи, которая решает отправиться в маленький уютный прибрежный городок. Её путь приводит на необъятные песчаные пляжи Окинавы, где живёт и занимается волейболом её любимая двоюродная сестрёнка Каната. Каната известна в округе благодаря своему не только таланту, но и впечатляющей физической подготовке и выдающемуся росту. Харука, в прошлом также разделявшая страсть к пляжному волейболу, столкнулась с досадным препятствием в виде своего невысокого роста, из-за которого ей пришлось временно отказаться от своего увлечения. Однако судьба сводит сестёр вместе в этом живописном уголке, и старая страсть к волейболу вновь оживает. Сестры становятся напарницами на песчаной площадке, и перед ними открывается путь к мечте стать несравненными в этом захватывающем виде спорта. Несмотря на сложности и преграды, девчонки вместе преодолевают все трудности, тренируются упорно, находят новые стратегии и тактики, чтобы сделать свой путь к вершине волейбольных достижений.