Покемон: Секретная база пляшущих покемонов

Студент Киношита Казуя совмещает учёбу в университете с интенсивными занятиями, справляясь с академической нагрузкой. Основной проблемой для него становится разрыв с девушкой, которая ушла к другому человеку. Чувство унижения и обиды нарастает с течением времени, и у Киношиты нет близких людей, с которыми он мог бы обсудить свои переживания. В попытке справиться с эмоциональным состоянием он решает воспользоваться цифровыми сервисами, хотя ранее не имел подобного опыта. Его внимание привлекает приложение «Бриллиант», предлагающее услуги по поиску временных спутниц.

Киношита выбирает одну из девушек, зарегистрированных в сервисе - Мизухару Чизуру. Для него она становится способом отвлечься от негативных мыслей и вернуть ощущение нормальной жизни. В процессе общения с Чизурой студент постепенно замечает, что её личность не ограничивается внешними данными или ролью арендуемой компаньонки. У девушки есть собственные цели и внутренние переживания. Развитие их отношений приводит к тому, что Киношита пересматривает свои взгляды на окружающих. Связь с Чизурой помогает ему преодолеть последствия прошлого разрыва и открывает новые перспективы в жизни.