Сага о Харлоке: Кольцо Нибелунга

Две версии Аски Лэнгли встречаются в едином пространстве. Одна из них представляет временную линию оригинального сериала, другая - из цикла Rebuild of Evangelion. Их диалог начинается с обсуждения различий в пережитых событиях. Участницы разговора сравнивают свой опыт участия в боях против ангелов и личные конфликты, возникшие в ходе службы. Беседа постепенно переходит к сопоставлению воспоминаний. Каждая из версий описывает собственное взаимодействие с другими пилотами и командованием организации.

В ходе разговора затрагиваются темы одиночества, соперничества и отношения к членам команды, включая Синдзи и Рэй. Обе версии по-разному оценивают принятые решения и их последствия. Они сравнивают альтернативные исходы событий в своих мирах. Обсуждение строится в формате мандзай: одна сторона задаёт вопросы или делает утверждения, другая отвечает, корректируя или оспаривая сказанное. В процессе диалога участницы рассматривают эпизоды, связанные с боевыми операциями, тренировками и взаимодействием с окружающими персонажами.